DEVANEIOS VERNACULARES XII DA ARTE DE BEM REDIGIR

01/02/2020

Escrever bem é concisão. Ideias, muitas. Palavras, poucas. Sobriedade, austeridade, força no substantivo. Períodos sempre curtos. Pontuação rigorosa. Conectivos demasiados, adjetivos, locuções verbais, advérbios em excesso, interjeições devem ser evitados. A moderação e o decoro são o fundamento da boa escrita. Orna et lima (Horácio).

Bonus scriptor classicus est. O bom escritor é o que segue os Clássicos. A experiência e o cânon assim nos ensinam ao longo dos séculos. Os experimentalismos, as originalidades são efêmeros. O escritor consciente deve sempre evitá-los. E sobretudo fugir de tudo o que é coloquial, de toda manifestação da oralidade. São frutos dos ignaros. São sempre nocivos à língua em sua expressão estética de beleza pura.

Tal qual Enéas, a navegar, superou Cyla, Caríbides e todos os outros obstáculos, o mestre escritor deve fugir de todos os vícios de linguagem e de retórica. Gírias são impropriedades de linguagem imperdoáveis. Gerundismos são nefastos escolhos. Estrangeirismos são doenças do falar e do escrever. Plebeísmos não são para gente culta. Escrever bem é cultuar uma aristocracia de espírito. É difícil, por isso gratificante. É para poucos. É uma Turris Eburnea.

Efetivamente não se deve ler certas escolas literárias, certos vulgares estilos. O Modernismo (com poucas exceções) é um deles. O próprio Romantismo tem maus momentos de flexibilidade excessiva para com a linguagem. O Naturalismo pesa em seu acentuado cientificismo. Recomenda-se todo o Classicismo, o Barroco, o Realismo, o Parnasianismo e o Simbolismo. É melhor, é mais salutar ler pouco autores, e bons, do que uma farta gama de autores todos joio, todos escória de erros.

A literatura de língua portuguesa tem ápices indiscutíveis. Modelos do perfectus sermo. Deve o escritor segui-los primordialmente. Camões, Fernando Pessoa e Augusto dos Anjos, na poesia. O Padre António Vieira, Alexandre Herculano, Machado de Assis e Graciliano Ramos, na prosa.

Em suma, o período, curto e sólido, deve ter como anima sempre o substantivo. Um verbo forte, significativo, deve ligar-se a ele. Complementos, os indispensáveis. Advérbios e preposições, somente os absolutamente necessários. A boa escrita é como a marcha vitoriosa de uma legião romana. E em tudo e por tudo deve pautar-se o bom escritor pelo Classicismo. A mais segura e nobre lição para bem redigir.

Professor Doutor Everton Alencar
Professor de Latim da Universidade Estadual do Ceará (UECE-FECLI)

MAIS Notícias
DEVANEIOS MITOLÓGICOS I EROS PRIMORDIAL
DEVANEIOS MITOLÓGICOS I EROS PRIMORDIAL

  (....) Non nobis, Domine, non nobis...   Quando me detenho a refletir sobre a relação entre o homem e a Divindade, não procuro eco ou lenitivo na obra de Homero. O bardo dos primórdios da Hélade (supondo que tenha havido realmente um só Homero) nos fala sobre deuses...

DEVANEIOS MITOLÓGICOS I EROS PRIMORDIAL
DEVANEIOS MITOLÓGICOS I EROS PRIMORDIAL

    Quando me detenho a refletir sobre a relação entre o homem e a Divindade, não procuro eco ou lenitivo na obra de Homero. O bardo dos primórdios da Hélade (supondo que tenha havido realmente um só Homero) nos fala sobre deuses volúveis, movidos por caprichos e...

Christina Rossetti
Christina Rossetti

“Even so my lady stood at gaze and smiled...” Dante Gabriel Rossetti   Christina Georgina Rossetti (1830-1894) foi uma das máximas ladies da honorável Victorian Poetry. Ricamente educada desde a infância, sabia grego, latim, várias literaturas e era profundamente...

0 comentários

Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *